El proyecto de M5 Audiovisual, "Las Aventuras y Desventuras de Don Quijote" es una serie para televisión de 52 capítulos de 13 minutos de duración, dirigida a un público de entre seis y nueve años de edad.
Permitir el acercamiento del público objetivo de forma amena, desenfadada y divertida a una obra maestra de la literatura universal, de forma que cuando adquieran la madurez suficiente y se enfrenten en la adolescencia con la novela, eviten relacionar la obra de Cervantes con un libro tedioso y de lectura obligatoria.
Con esta serie, el público infantil accederá al Quijote a través de un mundo mágico en el que los personajes-animales creados se desenvuelven con naturalidad, y a través de los cuales se trasmiten valores educativos universales contenidos en la novela con el fin de contribuir a formar una sociedad futura más justa y más libre.
"Las Aventuras y Desventuras de Don Quijote de la Mancha", se define como una adaptación de la novela de D. Miguel de Cervantes Saavedra que mantiene intactos el espíritu y la filosofía de la obra original, permitiéndose como única licencia y con fines didácticos exclusivamente, la adaptación del texto escrito por Cervantes a un lenguaje y a unos personajes accesibles al público objetivo al que va dirigida. La serie potencia las situaciones cómicas y ridículas en las que se ven envueltos los personajes, explotando al máximo el sentido del humor que subyace en la novela de Cervantes, restando trascendencia a los episodios más trágicos de la obra.
Los personajes originales han sido “convertidos” en animales fundamentalmente porque en los primeros años de vida, el mundo animal está mucho más cerca del universo infantil (peluches, cuentos, juguetes, canciones,....) lo que facilita en gran medida la comprensión y la asimilación del contenido de la serie al público objetivo.
Los personajes, tienen que aprender a tomar sus propias decisiones, valorando opiniones adversas, críticas,..., asumiendo las consecuencias de sus actos.
La difusión de esta serie contribuirá a que los adolescentes manifiesten interés por leer la obra original, identificando o comparando los personajes y las aventuras que recuerden de su etapa infantil con las descripciones del texto original, descubriendo así el placer de disfrutar del Quijote.
